Zásady ochrany osobných údajov
Tieto zásady vysvetľujú, ako SteelProfil sp. z o.o. spracúva údaje ľudí, ktorí si na izoprofil.com prezerajú ponuku stavebných materiálov, kontaktujú nás, žiadajú cenovú ponuku alebo rokujú o cene. Prevádzkovateľom je SteelProfil sp. z o.o., Dzierżenin 34 E, 06-114 Dzierżenin. Údaje z formulárov používame na vybavenie dopytov a prípravu odpovede alebo ponuky v našom systéme CRM. Telefónne číslo je nepovinné. Analytiku Google a vložené mapy spúšťame podľa vášho výberu. Ochranu reCAPTCHA proti spamu aktivujeme pri odoslaní formulára. Nižšie nájdete účely spracúvania, príjemcov údajov, lehoty uchovávania, svoje práva aj spôsob zmeny nastavení súkromia.
Verzia z 25. októbra 2026 pre web izoprofil.com.
1. Prevádzkovateľ a kontakt
SteelProfil sp. z o.o., Dzierżenin 34 E, 06-114 Dzierżenin, Poľsko, NIP 5311664644, KRS 0000343080. V otázkach ochrany osobných údajov nám napíšte na [email protected], pošlite list na adresu spoločnosti alebo zavolajte na číslo +48 500 409 109. Údaje o pobočkách nájdete na stránke Kontakt.
2. Aké údaje získavame
V kontaktnom formulári žiadame meno a priezvisko alebo názov firmy, e-mailovú adresu a text dopytu. Telefónne číslo môžete uviesť dobrovoľne. Formulár na dohodnutie ceny môže obsahovať aj produkt, množstvo, miesto a termín dodania. Ukladáme adresu stránky, z ktorej ste dopyt odoslali, aby sme mohli určiť produkt a príslušný web. Neposielajte citlivé údaje ani doklady totožnosti, pokiaľ ich na vybavenie veci nepotrebujeme.
Pri používaní košíka, zadávaní objednávky alebo správe účtu spracúvame údaje z príslušného formulára, údaje o objednaných výrobkoch a informácie potrebné na vybavenie objednávky, vyúčtovanie alebo kontakt. Doplnok Pressidium zaznamenáva vybrané kategórie súborov cookie, identifikátor a čas voľby, adresu stránky, informácie o prehliadači a čiastočne maskovanú IP adresu. Týmto záznamom dokladáme nastavenia súkromia podľa čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR v súvislosti s povinnosťou preukázať udelenie súhlasu. Server a bezpečnostné systémy spracúvajú aj IP adresu, čas požiadavky, adresu navštívenej stránky a informácie o prehliadači a zariadení.
3. Účely a právne základy spracúvania
- Vybavenie dopytu, príprava alebo plnenie vašej zmluvy: čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR, ak sa kontakt týka zmluvy, ktorej ste alebo sa môžete stať zmluvnou stranou.
- Korešpondencia, kontakt so zástupcom firmy a starostlivosť o obchodný vzťah: čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Naším oprávneným záujmom je odpovedať na otázky a zabezpečiť plynulú obchodnú komunikáciu.
- Vyúčtovanie a povinnosti súvisiace s uzavretou zmluvou: čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR v rozsahu uplatniteľných predpisov vrátane daňových a účtovných predpisov.
- Bezpečnosť webu, predchádzanie zneužitiu a obhajovanie právnych nárokov: čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Naším oprávneným záujmom je chrániť web, jeho používateľov a práva spoločnosti.
- Voliteľná analytika a Mapy Google: váš súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR a súhlas s ukladaním informácií do zariadenia alebo s prístupom k nim, ak sa vyžaduje. Súhlas môžete odvolať postupom uvedeným nižšie.
Poskytnutie údajov je dobrovoľné. Bez údajov označených hviezdičkou však dopyt cez formulár nemôžeme vybaviť. Kontaktovať nás môžete aj telefonicky alebo e-mailom. Odoslaním dopytu sa neprihlasujete na odber noviniek ani neudeľujete súhlas s marketingom. Údaje označené pri objednávke alebo registrácii ako povinné potrebujeme na vybavenie objednávky alebo vedenie účtu. Ak ich neposkytnete, príslušný úkon nebude možné dokončiť. Údaje potrebné na vyúčtovanie poskytujete v rozsahu určenom predpismi.
4. Systém CRM, technické služby a príjemcovia
Dopyty z formulárov prijímame v systéme Bitrix CRM, ktorý používa SteelProfil. Prístup majú osoby poverené vybavením veci a v potrebnom rozsahu a na príslušnom právnom základe aj poskytovatelia technickej podpory, hostingu, pošty a údržby systémov. Pri vybavovaní objednávky môžeme potrebné údaje poskytnúť aj dopravcom, subjektom zabezpečujúcim vyúčtovanie a poskytovateľom právnych služieb. Orgánom verejnej moci ich poskytneme, ak to vyžaduje zákon.
Na ochranu webu a doručovanie obsahu používame Cloudflare. Google Analytics spúšťame po udelení súhlasu s analytikou a Mapy Google po udelení súhlasu s mapami. Na základe oprávneného záujmu prevádzkovateľa používame vo formulári Google reCAPTCHA výlučne na ochranu pred zneužitím. Skript z domény recaptcha.net spustíme až vtedy, keď zvolíte odoslanie formulára. Zabezpečuje požadované odoslanie a nepoužívame ho na reklamu. Tieto služby môžu spracúvať IP adresu a technické údaje zariadenia. V prípade reCAPTCHA Google uvádza, že údaje zákazníka spracúva ako sprostredkovateľ podľa podmienok Google Cloud. Podrobnosti nájdete v dokumentoch Informácie spoločnosti Google o reCAPTCHA a Podmienky spracúvania údajov v Google Cloud. Ďalšie informácie o mapách a spotrebiteľských službách Google nájdete v dokumente Pravidlá ochrany súkromia spoločnosti Google.
5. Spracúvanie mimo Európskeho hospodárskeho priestoru
Google a Cloudflare využívajú medzinárodnú infraštruktúru. Používanie ich služieb môže zahŕňať spracúvanie údajov mimo EHP vrátane USA. Poskytovatelia uvádzajú právne základy prenosov vrátane rozhodnutí o primeranosti a štandardných zmluvných doložiek v dokumentoch Google – pravidlá prenosu údajov a Cloudflare – zmluva o spracúvaní údajov a prenosy. Ak chcete informácie o zárukách pre konkrétne spracúvanie a o možnosti získať ich kópiu, kontaktujte nás.
6. Ako dlho údaje uchovávame
Lehota závisí od účelu a priebehu prípadu. Pri dopyte zohľadňujeme čas potrebný na odpoveď, ďalšie rokovania a uzavretie veci. Pri zmluvnom vzťahu berieme do úvahy plnenie zmluvy, reklamácie, povinnú archiváciu dokladov a príslušné lehoty na uplatnenie nárokov. Údaje uchovávame len dovtedy, kým to vyžaduje aktuálny účel a právny základ. Ich vymazanie môže obmedziť zákonná povinnosť alebo potreba preukazovať, uplatňovať či obhajovať právne nároky.
Pri bezpečnostných záznamoch rozhoduje čas potrebný na zistenie a objasnenie incidentu a na ochranu webu. Pri údajoch spracúvaných na základe súhlasu zohľadňujeme jeho odvolanie a zánik účelu. Po odvolaní súhlasu web prestane spúšťať príslušnú službu. Už odovzdané údaje sa automaticky nevymažú. Môžete požiadať o ich vymazanie. Doby uchovávania záznamov v zariadení nájdete v dokumente Zásady používania súborov cookie.
Záznamy o voľbách súborov cookie uchovávame počas obdobia potrebného na preukázanie súhlasu a jeho zmien a na vybavenie súvisiacich žiadostí alebo nárokov.
7. Vaše práva
Za podmienok uvedených v GDPR máte právo na prístup k údajom a na ich kópiu, opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania. Ak je právnym základom súhlas alebo zmluva a údaje sa spracúvajú automatizovane, môžete mať právo na prenosnosť údajov. Proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu môžete namietať z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Odvolanie neovplyvní zákonnosť predchádzajúceho spracúvania.
Nastavenia analytiky a máp môžete zmeniť cez odkaz na nastavenia súborov cookie v päte stránky. V paneli Pressidium Cookie Consent patrí analytika do kategórie výkonnostných a analytických súborov cookie a vložené mapy do kategórie funkčnosti a preferencií. Môžete nám aj zavolať alebo napísať e-mail. Žiadosti týkajúce sa osobných údajov adresujte spoločnosti SteelProfil. Sťažnosť môžete podať aj predsedovi poľského úradu na ochranu osobných údajov (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych): uodo.gov.pl.
8. Automatická ochrana formulárov
Služba reCAPTCHA posudzuje riziko zneužitia podľa technických signálov a spôsobu interakcie. Výsledkom môže byť odmietnutie odoslania formulára. Nejde o hodnotenie úverovej schopnosti ani o rozhodovanie o uzavretí zmluvy či o cene. Ak ochrana správu zablokuje, zavolajte na číslo +48 500 409 109 alebo napíšte na [email protected] a vašu vec vybaví pracovník spoločnosti.
9. Súbory cookie a zmeny zásad
Podrobnosti o technológiách, možnostiach výberu a lehotách uchovávania nájdete v dokumente Zásady používania súborov cookie. Zásady aktualizujeme pri zmenách funkcií webu alebo pravidiel spracúvania. Aktuálne znenie a dátum verzie nájdete na tejto stránke.